Активний стан (Active Voice) – це граматична категорія, яка вказує, що дія в реченні (присудок) виконується підметом.
His parents love him. — Батьки його люблять. I did my homework yesterday. — Я виконав своє домашнє завдання вчора.Пасивний стан (Passive Voice) – це граматична категорія, яка вказує, що підмет (хто? що?) не виконує самостійно дію, зазначену в реченні, а відчуває цю дію на собі, тобто є об'єктом цієї дії. Той (те), над ким (чим) виконується дія, називається passive subject (пасивний суб'єкт, пасивний підмет).
He is loved by his parents. — Він любимий батьками. (дослівно) My homework was done by me yesterday. — Моє домашнє завдання було виконано мною вчора.Форми пасивного стану
Пасивний стан утворюється за допомогою допоміжного дієслова to be в необхідній часовій формі та до дієслова додається закінчення -ed за правилами додавання закінчень або, якщо дієслово неправильне, використовується його III (третя) форма. Форми неправильних дієслів можно пабачити в таблиці неправильних дієслів.
| Tense | Active | Passive |
| Present Simple |
My mom cooks dinner.
Мама готує вечерю. |
Dinner is cooked.
Вечеря готується. |
| Past Simple |
My mom cooked dinner 2 days ago.
Мама готувала вечерю два дні тому. |
Dinner was cooked 2 days ago.
Вечеря була приготована два дні тому. |
| Future Simple |
My mom will cook dinner.
Мама готуватиме вечерю. |
Dinner will be cooked.
Вечеря буде готуватися. |
| Present Continuous |
My mom is cooking dinner now.
Мама готує вечерю прямо зараз. |
Dinner is being cooked now.
Вечеря готується прямо зараз. |
| Past Continuous |
My mom was cooking dinner at 3 p.m yesterday.
Мама готувала вечерю вчора о 3-й годині. |
Dinner was being cooked at 3 p.m yesterday.
Вечеря готувалася вчора о 3-й годині. |
| Future Continuous |
My mom will be cooking dinner tomorrow at 5 p.m.
Мама буде готувати вечерю завтра о 5-й годині. |
---
Не існує. |
| Present Perfect |
My mom has already cooked dinner.
Мама вже приготувала вечерю. |
Dinner has already been cooked.
Вечеря вже була приготована. |
| Past Perfect |
My mom had cooked dinner before you came.
Мама приготувала вечерю до того, як ти прийшов. |
Dinner had been cooked before you came.
Вечеря була приготована до того, як ти прийшов. |
| Future Perfect |
My mom will have cooked dinner by 8 o'clock tomorrow.
Мама приготує вечерю до 8-ї ранку завтра. |
Dinner had been cooked by 8 o'clock tomorrow.
Вечеря буде приготована до 8-ї ранку завтра |
| Present Perfect Continuous |
My mom has been cooking dinner for 2 hours.
Мама готує вечерю протягом двух годин. |
---
Не існує |
| Past Perfect Continuous |
My mom had been cooking dinner for 2 hours before you came.
Мама готувала вечерю протягом двух годин до того, як ти прийшов. |
---
Не існує |
| Future Perfect Continuous |
My mom will have been living here for 8 month next week.
Наступного тижня буде вісім місяців, як моя мама живе тут. |
---
Не існує |
| Future-in-the-Past |
My mom would cook dinner.
Мама б приготувала вечерю. |
Dinner would be cooked.
Вечеря була б приготована. |
| Used to |
My mom used to cook dinner.
Мама раніше готувала вечерю. |
Dinner used to be cooked.
Вечеря раніше готувалася. |
| Can |
My mom can cook dinner.
Мама може готувати вечерю. |
Dinner can be cooked.
Вечеря може бути приготована. |
| Could |
My mom could cook dinner.
Мама могла приготувати вечерю. |
Dinner could be cooked.
Вечеря могла бути приготована. |
| Should |
My mom should cook dinner.
Мамі слід готувати вечерю. |
Dinner should be cooked.
Вечеря повинна готуватися. |
| May |
My mom may cook dinner.
Мама можливо готуватиме вечерю. |
Dinner may be cooked.
Вечеря можливо буде готуватися. |
| Must |
My mom must cook dinner.
Мама зобов'язана готувати вечерю. |
Dinner must be cooked.
Вечеря повинна готуватися. |
Правила написання
1. У стверджувальному реченні використовується допоміжне дієслово to be в необхідній часовій формі та третя форма смислового дієслова.
My lunch is eaten by my dog. — Мій обід з'їдений моїм собакою. This mission was successfully completed. — Ця місія була успішно виконана. The parcel will be delivered tomorrow morning. — Пакунок буде доставлений завтра вранці.2. Для утворення заперечного речення необхідно після допоміжного дієслова (або першої частини комплексного допоміжного дієслова) в потрібній часовій та особовій формі поставити заперечну частку not.
This article is not written by Jane. — Ця стаття не написана Джейн. I was not informed about this concert. — Мене не проінформували про цей концерт. My project won't have been finished till Monday. — Мій проект не буде завершений до понеділка.3. Для створення питального речення необхідно допоміжне дієслово (або першу частину комплексного допоміжного дієслова) в необхідній часовій та особовій формі поставити перед Passive Subject (пасивним підметом). Інша частина складного дієслова залишається після підмета.
Has the job been already done? — Роботу вже виконано? Will the parcel be delivered soon? — Чи буде пакунок доставлений скоро? When will the package be brought? — Коли принесуть пакунок?Використання
Passive Voice використовується, якщо:
— виконавець дії неважливий для змісту речення, невідомий або очевидний з контексту.
I was robbed three weeks ago. — Мене пограбували три тижні тому. My meal has just been prepared at the restaurant. — Мою їжу щойно приготували у ресторані. The tea is grown in India. — Чай вирощують в Індії.Якщо необхідно вказати на того, хто саме виконує дію, то використовується непрямий додаток з прийменником by.
I am punished by my teacher. — Я покараний своїм вчителем. The window was broken by Jack. — Вікно було розбите Джеком. The article will be written by us. — Стаття буде написана нами.— дії важливіші за їхнього виконавця. Наприклад, пасивний стан широко використовується в ділових листах, статтях, новинах, газетних заголовках, інструкціях, рекламі тощо.
80-year-old man was robbed near his apartment door yesterday. — Вчора вісімдесятирічного чоловіка пограбували прямо біля дверей його квартири. A new school will have been opened by the beginning of this school year. — Нову школу відкриють до початку цього навчального року.