Stative verbs (Дієслова стану)
Дієслова стану (або дієслова, що не позначають дію) – це дієслова, які описують стан або умови, а не саму дію. Оскільки стан не має чітко визначеного початку чи кінця, такі дієслова вживаються лише в часах груп Simple (простих) та Perfect (доконаних); вони не використовуються в часах групи Continuous (тривалих).
Ось деякі з найпоширеніших дієслів, що позначають стани або умови, а отже, належать до категорії дієслів стану.
- Належність та розмір:
- belong — належати
- own — володіти
- have — мати
- possess — володіти
- weigh — зважувати
- measure — вимірювати
- та інші.
- Думка:
- know — знати
- believe — вірити
- agree — погоджуватися
- think — вважати
- imagine — уявляти
- understand — розуміти
- та інші.
- Вподобання, почуття та емоції:
- like — подобатися
- love — любити
- want — хотіти
- need — потребувати
- wish — бажати
- prefer — надавати перевагу
- dislike — не подобатися
- та інші.
- Сприйняття та органи чуття:
- sound — звучати
- hear — чути
- seem — здаватися
- see* — бачити
- appear* — здаватися
- look* — виглядати
- taste* — смакувати
- smell* — пахнути
- feel* — відчувати
- та інші.
* Хоча зазвичай ці дієслова вживаються як дієслова стану, вони також можуть бути динамічними, коли описують свідомі дії, а не сприйняття.
Dynamic verbs (Динамічні дієслова)
Динамічні дієслова описують дію, зміну або процес, що мають початок і кінець. Це найпоширеніший тип дієслів; вони можуть вживатися в усіх часах і видових формах.
Ось кілька поширених дієслів, що позначають дії, а не стани; вони є динамічними й можуть вживатися як у часах групи Simple, так і в часах групи Continuous:
eat, run, swim, speak, talk, walk, sleep, make, cook, come, go, buy, sit, watch, listen, do, play, say, read, write, stand, bring, take, give, jump, drive, ride, climb, fly, fall, cry, drink, send, kiss, wear, smell*, taste*, feel*, look*.
* Часто це дієслова стану, але вони можуть вживатися у формах групи Continuous, коли йдеться про дії, що виконуються свідомо.