Past Simple
Минулі завершині дії
We went to the zoo last week. — Ми ходили в зоопарк минулого тижня. Sorry, what did you say? — Вибач, що ти сказав?Минулі звички або стани
We often went to the pub after work. — Ми часто ходили в бар після роботи. He really liked sport and was very fit. — Йому дуже подобався спорт та він був дуже підтянутий.Ситуації, що почалися та завершилися в минулому
I loved her since the day we met. — Я любив її з дня нашої зустрічі. How long did you live in Brussels? — Як довго ти жив в Брюселі?Розповідне використання: події в історії в послідовному порядку
She opened the door, looked at us and went into her room. — Вона відкрила двері, подивилася на нас та зайшла в свою кімнату.Past Continuous
Прогресивні дії в конкретний (точний) час в минулому або в точний момент в історії
Yesterday at 10 p.m. I was sleeping. — Вчора о десятій вечора я спав. When Alice opened the door, we were talking about her. — Коли Еліс відчинила двері, ми розмовляли про неї.Розповідне використання: використовується, що створити атмосферу на початку історії
It was getting dark, and I was walking to the pub, when... — На вулиці темніло, і я йшов ло бару, коли...Past Perfect (Simple)
Події, що сталися раніше в минулому
When I met her, I had never been in a serious relationship. — Коли я її зустрів, я ніколи не був в серйозних відносинах. He noticed, that I had cleaned the car. — Він помітив, що я почистив машину.Щоб сказати як довго (багато), ми щось робили
We had driven 500 miles and were tired. — Ми проїхали 500 миль та втомилися. How many hours had he slept when you woke him up? — Скільки годин він проспав, коли ти його розбудив?Продовжувана дія, що почалася в минулому та тривала, до якогось моменту (з дієсловами стану)
When she died, they had been married for 48 years. — Коли вона померла, вони були одружені протягом 48-ми років. She told me she had always hated her sister. — Вона сказала мені, що завжди ненавиділа свою сестру.Past Perfect Continuous
Продовжувана дія, що почалася в минулому та тривала, до якогось моменту (з динамічними дієсловами)
I was furious, I had been waiting for him for an hour. — Я був розлючений, я чекав на нього протягом години. We had been driving for less than an hour when the car broke down. — Ми проїхали меньше години, коли машина зламалася.Повторювана дія, що почалася в минулому та тривала, до якогось моменту (з динамічними дієсловами)
I couuldn't belive it. She had been writing a letter every day for over a year. — Я не міг цьому повірити. Вона писала листа кожного дня протягом року.When (коротка дія, довга дія)
When використовується як сполучник між частинами складного речення в минулому часі. Найчастіше використовується для речень в Past Simple та Past Continuous. Past Simple буде відображати коротку дію, а Past Continuous – довгу дію. Частіше за все використовується статичне та динамічне дієслово відповідно.
When Tom was coooking, he burnt his hand. — Коли Том готував (довга дія), він обпік руку (коротка дія). When she opened the door, we were talking about her. — Коли вона відкрила двері (коротка дія), ми розмовляли про неї (довга дія).When не обов'язково буде єдиним сполучником, яким можна скористатися в такій ситуації (одна дія довга, інша коротка), також може бути використано сполучник while.
The teacher took a photo of us while we were climbing up the tree. — Вчитель сфотографував нас (коротка дія), поки ми забиралися на дерево (довга дія).While (дві (або більше) одночасних дії)
While використовується як сполучник між частинами складного речення в минулому часі з Past Continuous, щоб відобразити дві одночасні довгі дії. Використовуються динамічні дієслова.
While I was repairing my bike, she was watering the flowers. — Поки я ремонтував мій велосипед, вона поливала квіти. He was watching TV while she was reading a book. — Він дивився телевізор поки вона читала книгу.While не обов'язково буде єдиним сполучником, яким можна скористатися в такій ситуації (відображення одночасних дій), також можуть бути використані and, when або просто кома між частинами речення.
Ann was sweeping the floor when John was making the beds. — Ана підмітала підлогу коли Джон заправляв ліжка. Father was waiting in the car and mother was doing the shooping. — Тато чекав в машині, а мама займалася шопінгом.Before/After (минула дія, що передує іншій дії)
Before або after використовується як сполучник між частинами складного речення в минулому часі, з Past Simple та Past Perfect. Past Simple буде відображати дію, що відбулася ближче до теперішнього часу, а Past Perfect – передуючу дію.
After she had done her homework, she visited me. — Після того, як вона зробила домашню роботу, вона відвідала мене. (спочатку домашня робота, потім відвідування) They had sold everything before they moved to Glasgow. — Вони все продали до того, як вони переїхали в Гласгоу. (спочатку все продали, потім переїхали)Before/After не обов'язково буде єдиним сполучником, яким можна скористатися в такій ситуації (минула дія, та передуюча їй інша дія), також можуть бути використані because, when.
She needed help because someone had stolen her car. — Вона потребувала допомоги тому, що хтось вкрав її машину. (спочатку вкрали машину, потім вона потребувала допомоги) When I came home, they had already eaten. — Коли я прийшов додому, вони вже поїли. (спочатку вони поїли, потім я прийшов додому)Before ... for/since/all (минула тривала дія, що передує іншій дії у минулому)
Before ... for використовується як сполучник між частинами складного речення в минулому часі, з Past Simple та Past Perfect Continuous. Past Simple буде відображати дію, що відбулася ближче до теперішнього часу, а Past Perfect Continuous – передуючу тривалу дію.
We had been searching for a room for two hours before we found a free one. — Ми шукали кімнату дві години, поки не знайшли вільну. (спочатку довго шукали, потім знайшли) They had been sitting here since last evening before they bought the tickets. — Вони сиділи тут з попереднього вечора, поки не купили квитки. (спочатку довго сиділи, потім купили)